Exemples d'utilisation de "ваш племянник" en russe

<>
Ваш племянник очень добр и любезен. Yeğeniniz çok nazik ve sağlıklı görünüyor.
Говорит, что ваш племянник из Канзаса. Kim? - Kansas'lı yeğeniniz olduğunu söylüyor.
Это ваш племянник, Эдвард! O senin yeğenin, Edward.
Ах да, ваш племянник. Rene? Ah, yeğeniniz.
Я же ваш единственный племянник. Tabii! Senin tek yeğeninim.
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
А также его племянник Шон - один из. Yeğeni Shawn'ın'lerden biri olduğu için değil.
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
Это мой племянник, Эндрю. bu benim yeğenim, Andrew.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
Это мой племянник Ник. O benim yeğenim Nick.
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
Я Остин, племянник Иди Бритт. Ben Austin, Edie Britt'in yeğeni.
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
Это некто Луциан, племянник короля. Bu gelen Lucianus, kralın yeğeni.
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Твой племянник - король Испании. Çünkü senin yeğenin İspanya kralı.
Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс. Sevgili meslektaşım, sonuçta Bay Klemmer sizin sınıfınıza girmek istiyor.
Я племянник Эстер Поттер. Ben Esther Potter'ın yeğeniyim.
Ваш курс не только неадекватен, но и безответственен. Senin dersin sadece konu dışı değil, sorumsuz da.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !