Sentence examples of "ваше высочество" in Russian

<>
Но наверняка, Ваше Высочество... Ama elbette ki, Ekselansları...
Ваше Высочество, пришло время продолжить обучение. Majesteleri, Sigangwon'a gidip çalışma vaktiniz geldi.
Возможно, Ваше Высочество попросит оборотней украсть эти секреты? Sanırım Ekselanslarınız zekasının yanı sıra kurt adamları da kullanıyor.
Может, хотите вернуться в камеру, Ваше Высочество. Hücrenize dönmeyi mi tercih edersiniz prenses hazretleri? C-3PO.
Настоящие сокровища, ваше высочество, пожертвованные вельможными семьями Германии... Değerli hediyeler ekselansları, Almanya'daki en nezih aileler tarafından bağışlandılar...
Терпение, Ваше высочество. Biraz sabırlı olun ekselansları.
Не Анна или Ваше Высочество. Anne ya da Majesteleri değil.
Это последние номинированные кандидатки, Ваше Высочество. Ho-Yang, şu örtülerin altından çık artık.
Ой, простите, ваше высочество. Ay çok özür dilerim, Majesteleri!
Ваше высочество, принц Тас призывает вас на совет. Ekselansları, lütfen. Prens Tus, savaş konseyini topladı.
Пока-пока, ваше высочество. Bay bay, majesteleri.
Ваше Высочество, прибыл Тан Цзун. Majesteleri, Shaolin Tan Zong burada.
Ваше Высочество, дышите медленней. Majesteleri, derin nefes alın.
Не стоит сожалений, Ваше Высочество. Özüre hiç gerek yok, Majesteleri.
Вы думаете, ваше высочество о, там чувствует себя комфортно? Ne yani, yüceliğinin oraya düşmesinin onu rahat hissettirdiğini mi düşünüyorsun?
Ваше Высочество, вы обещали мне все объяснить. Ekselansları, bana bir açıklama yapmaya söz vermiştiniz.
Я подозревал, Ваше Высочество. Ben de bundan şüpheleniyordum majesteleri.
Чуть больше собранности, ваше Высочество. Biraz daha konsantre olun, ekselansları.
Вы вызвали меня, Ваше Высочество. Beni siz davet ettiniz, Majesteleri!
Считайте это запоздалым подарком на свадьбу, Ваше Высочество. Geç kalmış bir düğün hediyesi olarak düşünün, Majesteleri.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download