Exemples d'utilisation de "ваше святейшество" en russe
Вы обращаетесь ко мне как к вице-канцлеру, Ваше Святейшество?
Bana yardımcı şansölyeniz olarak konuşuyorsunuz değil mi, Sayın Cenapları?
Он будет очищен, Ваше Святейшество, слезами, которые мы прольем по вам.
Sizin için akıtacağımız göz yaşlarıyla burası arındırılacak Sayın Cenapları. Yüce İsa'nın huzurunda yemin ediyorum.
Конечно, есть прецеденты свержения папы римского, Ваше Святейшество.
Papa'nın tahttan indirilmesinin geçmişte de örnekleri var elbette, Ekselansları.
Мы не считаем покорение Неаполя предприятием, Ваше Святейшество.
Napoli'nin fethini, macera olarak görmüyoruz, Papa Cenapları.
Ваше Святейшество может навещать меня, если Божьей любови вдруг будет недостаточно.
Sayın Cenapları, eğer Tanrı'ya olan sevginizden fırsat bulabilirseniz lütfen gelmeye çekinmeyin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité