Exemples d'utilisation de "вашего отца" en russe
Я не буду забирать ученика у его наставника, несмотря на просьбу вашего отца.
Her ne kadar babanızın isteği aksi yönde olsa da onun öğretisinden bir talebe almayacağım.
Найти столь милое создание на кухне вашего отца...
Babanızın mutfaklarında çalışan böylesi güzel bir şey bulmak...
Ничего нового, мисс Хэммет, о местоположении вашего отца.
Babanızın nerede olduğuyla ilgili yeni bir haber yok Bayan Hammond.
Послушайте. Я работал на Харви Спектера, адвоката вашего отца.
Beni dinle, önceden babanın avukatı Harvey Specter için çalışıyordum.
Теперь ты можешь оплатить все долги вашего отца.
Şimdi babanın bütün borçlarını halledebilirsin. Ne yapmamı istiyorsun?
Нам нужны ваши подписи и подпись вашего отца.
Bunların hem sizin hem babanızın imzasına ihtiyacı var.
Мисс Хассан, звонят по секретной линии вашего отца.
Bayan Hassan, babanızın güvenli hattından bir arama var.
Я не успел поблагодарить вашего отца за возможность остаться.
Kalmama izin verdiği için babanıza teşekkür etme şansım olmadı.
Невеста сможет подтвердить ваше местонахождение тем утром, когда убили вашего отца?
Birkaç sorumuz daha vardı. Babanızın öldüğü sabah nişanlınız nerede olduğunuzu doğrulayabilir mi?
Его несчастье напоминает вам несчастье вашего отца.
Onun mutsuzluğu, sana babanın mutsuzluğunu hatırlatıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité