Exemplos de uso de "вашим гаражом" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом. Hasarlı kablo, tam garajınızın altından geçiyor.

С вашим кольцом что-то не так? Yüzükle ilgili bir sorun mu vardı?

Да нет, там вообще-то отдельное помещение над гаражом. Yok. Aslında gayet kişisel mahremiyeti var. Oda garajının üstünde.

Может вашим людям повезёт больше. Belki seninkiler daha şanslı olur.

Хорошо. Если буду нужен я живу над гаражом сестры. Eğer bana ihtiyacın olursa, kardeşimin garajının üstünde yaşıyorum.

По вашим первоначальным показаниям вы пошли домой к мистеру Лейхи после ссоры с мужем? İlk ifadenizde söylediğinize göre eşinizle tartıştıktan sonra Bay Lahey'nin evine gitmişsiniz, doğru mu?

Я переехал в комнату над гаражом. Ben de garajın üstündeki odaya taşındım.

В окопе у моста, под вашим обстрелом. Köprünün yanındaki hendekte, sizin yaylım ateşiniz altındayım.

С гаражом на четыре машины. Dört araçlık garajı da var.

То есть, он был вашим инвестором? Yani o da sizinle yatırım mı yapıyor?

Я был вашим фанатом! Ben senin büyük hayranındım.

Или я должен остаться вашим избранным представителем в мире, где властвуют новые ценности? Yoksa bu yeni dünyada, yeni bir vasiyet ile sizin seçilmiş sesiniz mi olayım?

Побудьте с вашим новым отцом. Yeni babanızla biraz vakit geçirin.

Я преклоняюсь перед вашим знанием женщин, сир. Kadınları sizden daha iyi tanıyan biri yoktur Efendim.

Надеюсь, выпивка их успокоит для большей восприимчивости к вашим убеждения. Birkaç içkinin onları sakinleştireceğini ve senin kanaatine daha duyarlı olacaklarını umuyorum.

Я буду вашим инструктором. Ben sizin eğitmeniniz olacağım.

Позвольте мне быть вашим гуру. Bırakın sizin Miyaki'niz * olayım.

То есть у вас с вашим братом глубокая связь? Yani senin ve kardeşinin çok derin bir bağınız var.

Гузман был вашим лучшим работником. Guzman senin en iyi dostundu.

Осторожнее за рулём, доброй ночи, удачи вам и вашим семьям, и до встречи. Aracınızı dikkatli kullanın, iyi eğlenceler. Size ve ailenize iyi şanslar. Bir sonraki maçta görüşmek üzere.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS