Exemples d'utilisation de "вашими" en russe
Мы нашли ее задушенной до смерти вашими прекрасными наушниками.
Onu, sizin pahalı hoparlörlerinizle boğulup öldürülmüş olarak bulduk.
С вашими словами и храмом такого размера внутри?
Söylediğiniz kelimeler, içi öylesine büyük bir tapınak...
А теперь я настоятельно советую смириться с вашими потерями и улетать.
Şimdi, şiddetle kaybınızı kabul etmenizi ve yolunuza devam etmenizi öneriyorum.
В детстве вашими друзьями были дорогие игрушки.
Çocukken arkadaşlarınızı elinizdeki pahalı oyuncaklarınızla yanınızda tutuyordunuz.
Сумки Фарадея не дают похитителям связаться с вашими устройствами.
Faraday çantaları, kaçıranların sizin aletlerinizle bağlantı kurmasını engelleyecektir.
Я думаю Кейт сейчас расслабляется в каком-нибудь баре с вашими деньгами...
Bence, Kate bir bara girmiş, senin paranla keyif çatıyordur...
Я сыт по горло вашими сумасшедшими выродками.
Sizin gibi çılgın pezevenklerden bıktım usandım artık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité