Exemples d'utilisation de "ведьм" en russe
Это знаменитый предмет колдовства ведьм, что воплощает Великий Обряд, принося смерть всему живому.
Cadılar tarafından, büyük ayini tamamlamak ve ölümü dünyanın üzerine salıvermek için kullanılan efsanevi nesne.
Салему надоели охотники на ведьм, как и сами ведьмы.
Salem cadı avcılarından da, neredeyse cadılardan olduğu kadar bıktı.
Духи ведьм ненавидят Клауса так же как и мы.
Cadı ruhlar Klaus'tan en az bizim kadar nefret ediyorlar.
Мы объехали всех колдунов и ведьм в -ти штатах.
On iki eyaletteki bütün büyücülerle ve cadılarla konuştuk zaten.
Осталось беречь этих подвыпивших ведьм всего только секунд.
Bu sarhoş cadıları sadece saniye daha güvende tutmalıyım.
Но в фольклоре, вороны - спутники зла злых духов, ведьм, колдунов, и подобной нечисти.
Ancak halkbilimine göre, kuzgunlar, kötülüğün kötü ruhların, cadıların, büyücülerin ve o tarz şeylerin yoldaşlarıdır.
В конце этого туннеля хранятся кости приговоренных ведьм.
Bu tünelin sonu suçu kanıtlanmış cadıların iskeletlerine açılıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité