Exemples d'utilisation de "везучая" en russe

<>
Везучая Леда всегда приземляется на лапы. Şanslı Leda dört ayak üstüne düştü.
Ты везучая, ты знаешь это? Şanslısın, biliyorsun, değil mi?
Богатая, не везучая. Ayrıcalıklıyım, şanslı değil.
Везучая иметь такую подругу, как ты. Şanslıymış senin gibi bir arkadaşı olduğu için.
Ты везучая девочка, милая. Sen şanslı bir kızsın tatlım.
Нет, не везучая рука. Hayır, berbat bir el.
Эта везучая черепашка - не единственная. Tek şanslı olan bu yavru değil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !