Beispiele für die Verwendung von "ветеранов" im Russischen

<>
Мы изредка видели такие у ветеранов Вьетнама. Vietnam'daki savaş esirlerinde ara sıra görürdük bunlardan.
У Отдела по делам ветеранов есть много благотворительных программ, Дак. Emekli Subaylar Kurulu'nun emekli subaylar için birçok programı var, Duck.
Или используют ветеранов вместо морских свинок. Ya da gazileri denek olarak kullanırlar.
Кейт была адвокатом бездомных ветеранов. Kate evsiz askerlere avukatlık yapardı.
Оуэн встретил их в комитете ветеранов. Evet, Owen'la gaziler hastanesinde tanışmışlar.
Мы были вместе в госпитале ветеранов. Gaziler hastanesinde beraber çok vakit geçirdik.
Большинство ветеранов из группы Джексона мертвы. Jackson'ın grup terapisindeki gazilerin çoğu öldü.
Из-за ветеранов Гражданской войны. İç savaş askerleri gelecek.
Голбол был создан в 1946 году с целью помочь реабилитации ветеранов Второй мировой войны - инвалидов по зрению. 1946 yılında Avusturyalı Hanz Lorenzen ve Alman Sepp Renidle tarafından, savaşta gözlerini kaybeden gazilerin rehabilitasyonu amacıyla icat edilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.