Exemples d'utilisation de "вечерами" en russe

<>
Ты опять будешь уходить вечерами? Нет. Akşamları yine eve geç gelmeye mi başlayacaksın?
Вечерами я обычно дома. Geceleri genelde evde olurum.
Вечерами, в выходные, в любое свободное время. Akşamları, haftasonları, ne zaman boş vaktin olursa.
Думаешь, мне нравится выступать вечерами в отелях? Motelde tek gece sevişmelerle mutlu oluyor muyum sandın?
Вечерами бар набит ими. Akşamları bar onlarla dolar.
Вечерами здесь прохладно. Здесь хорошо спится. Akşamları iyi oluyor, iyi uyunuyor.
Вечерами, в выходные, когда угодно. Geceleri, haftasonları, ne kadar sürerse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !