Ejemplos del uso de "взаперти" en ruso

<>
Ты держал меня взаперти, я чуть не умерла там! Beni esir aldın. Anladın mı? Orada az daha ölecektim.
Ты тоже жил взаперти в Драконьем логове? Hiç bir ejderha ininde tutsak yaşadın mı?
Это повод поставить штамп, чтобы меня продолжали держать взаперти. Beni tımarhane odasında tutmak için tımarhane damgasını basmak oluyor bu.
Ты слишком симпатичный, чтоб сидеть взаперти ". "Kilit altında tutulmak için çok tatlısın."
А ещё полжизни - взаперти в башне. Diğer yarısını da bir kulede tutsak halde.
Как долго она была взаперти? Ne kadar süre kapalı kaldı?
И мы взаперти полицейского участка. Hayır. Polis merkezinde kapalı kaldık.
Он держит ее взаперти в подвале. Bodrumunda kilit altında tutuyordu. Oradan çıkaramadım.
Виктория всё время держит меня взаперти, как узницу. Victoria burada beni bir esir gibi kilit altında tutuyor.
Ходят слухи что Королева Земли держит их взаперти и ставит над ними эксперименты. Toprak Kraliçesi'nin tüm hava bükücüleri bir yerde tuttuğu ve onları deneylerinde kullandığı söyleniyor.
Не знаю, сколько я просидел взаперти. Ne kadar zamandır orada kilitli kaldım bilmiyorum.
Она не может держать меня взаперти вечно. Ama haklıydın. Beni sonsuza kadar burada tutamaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.