Exemples d'utilisation de "видеозапись" en russe

<>
Видеозапись акции была размещена на Vimeo. Gösterinin videosu Vimeo'ya yüklenmişti.
Так, это видеозапись с телефона. Pekala, bu telefondan bir görüntü.
Есть видеозапись, где она бьёт ребёнка? Çocuğa vururken çekilmiş bir kayıt mı var?
Мы только что получили видеозапись. Az evvel bir video aldık.
У нас есть кровавый отпечаток пальца внутри машины, видеозапись из клуба. Parmak iziniz aracın içinde var. O kulüpte olduğunuza dair güvenlik görüntüleri var.
Дай мне эту видеозапись. O videoyu bana getir!
Это видеозапись прошлого выступления. Geçen geceki gösterinin kaydı...
У вас есть видеозапись выступления? Dans yarışmasının videosu var mı?
Позвольте, я пойду возьму видеозапись. Gidip güvenlik kamerası görüntülerini kontrol edeyim.
Брук, видеозапись включена! Brooke, görüntü geldi!
Следователи обыскали его дом и обнаружили части тела и видеозапись убийства. Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !