Exemples d'utilisation de "винтовку" en russe

<>
Вы узнаете эту винтовку? Bu tüfeği hatırlıyor musun?
Она взяла лошадь и оставила свою винтовку. O bir at aldı ve tüfeği bıraktı.
Можете по-прежнему держать винтовку? Hâlâ silah tutabilecek misin?
Это значит, что солдат не знает винтовку. İşte bir asker silahını toplamayı bilmezse olacağı budur.
А когда закончишь зайди в оружейную и забери свою снайперскую винтовку. Bitirdiğin zaman cephane çadırına uğra da bir keskin nişancı silahı al.
Хм, может снайперскую винтовку? Eh, keskin nişancı tüfeğini.
О, винтовку ты ещё не скоро получишь. Oh, sana uzun bir süre silah vermezler.
Дай двенадцатилетнем парню винтовку и названия его воином. yaşındaki bir oğlana tüfek verip adını asker koyuyorlar.
Закрой двери и окна, Кэсси, и принеси винтовку! Cassie, kapı ve pencereleri kilitle, ve tüfeği getir!
Возьми с собой винтовку. Tüfeğini de yanına al.
Один из двух получает винтовку. İki kişiden biri tüfek alacak.
Люк! Принеси винтовку. Luke, tüfeğimi getir.
Оставить винтовку на месте преступления... Suç mahallinde silah bırakılmasının anlamı...
Он оставил винтовку около окна. Camda bir tane tüfek bırakmış.
Женщина пронесла винтовку в куче сумок с покупками, больше ничего не знаем. Bir kadın birkaç alışveriş poşetinin içinde tüfek sokmuş ve başka bir şey bilmiyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !