Exemples d'utilisation de "включите" en russe

<>
Хорошо, включите имплантат. Pekala, implantı .
Включите музыка, пожалуйста. Müziğin sesini açın lütfen.
Идите в дом, возьмите печенье, включите телевизор и успокойтесь. İçeri girin, birer kurabiye alın, TV'yi açın ve sakinleşin.
Извиняюсь, включите новости. Özür dilerim. Haberleri .
Включите станцию Джони Мэтиса - музыка часа... saat yayın yapan Johnny Mathis kanalını açın.
Включите еще раз фанфары! Giriş borusunu çalın tekrar.
Придите в класс, включите обучающий фильм и получите зарплату. Sadece sınıfa gel, bir film ve çekini bozdur.
Включите и передайте на остальные корабли. Hoparlöre ver. Diğer gemilere de aktar.
Питание отключилось. Кто-нибудь, включите свет. Enerji gitti, birileri ışıkları açsın.
Эй, а сирену включите? Hey, Sireni çalar mısınız?
"Включите компьютер". "Bilgisayarı ."
Включите его. Onu açın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !