Exemples d'utilisation de "включу" en russe

<>
Включу, если это тебя заткнет. Açıyorum ama sırf sen sus diye.
Тогда я включу еще жарче, и даже пепел сгорит. Sonra daha fazla açarım, ve külleri de yakmış oluruz.
Включу, когда пойдет дождь. Yağmur bir başlasın, açacağım.
Сейчас включу, но он не гейский. Telesekreter mesajımı dinleteceğim ama mesaj gayce değil.
Ладно, я на пару секунд включу эту кассету. Tamam, şimdi sana birkaç saniyelik bir şey dinleteceğim.
Послушай, я тебе кое-что включу! Dinle beni. Sana bir şey dinleteceğim.
Я включу тебе музыку, хорошо? Sana müzik çalacağım, tamam mı?
Слушай, я еще побуду, так что включу здесь телевизор. Bu biraz vakit alacak gibi, ben en iyisi televizyonu açayım.
Хочешь, включу телевизор? Televizyonu açmamı ister misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !