Exemples d'utilisation de "вкусы" en russe

<>
У этого городка паршивые вкусы. Bu şehrin damak zevki zayıf.
Разные люди - разные вкусы. Farklı insanlar için farklı zevkler.
У нас есть все ваши вкусные вкусы! " Her çeşit "Flavor Flavs" ımız vardır.
Обсудим твои музыкальные вкусы. Müzik zevkin hakkında konuşmalıyız.
Похоже у вас схожие вкусы. İkinizin de zevkleri aynı gibi.
У Оскара были экстравагантные вкусы. Oscar'ın çok aşırı zevkleri vardı.
Это изменит твои вкусы? Bunlara bakışını değiştirir miydi?
Странные вкусы у её парня. Belli ki zevksiz biriyle buluşacakmış.
Мои вкусы более утонченные последнее время. Bu aralar damak tadım seçici davranıyor.
А я ценю твои вкусы в травке. Ben de ot seçimindeki ağız tadına hayranım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !