Exemples d'utilisation de "влюбленный" en russe

<>
Увлеченный, очарованный, влюбленный. Tutkun, vurgun, aşık.
Я мужчина, влюбленный в потрясающую женщину. İnanılmaz bir kadına aşık bir adam olduğumdur.
Но вы влюбленный человек. Ama aşık bir adamsın.
Я склоняюсь перед вами не как принц, а как влюблённый. Önünde bir Prens olarak değil aşık bir erkek olarak diz çöküyorum.
А он - влюблённый юноша. O genç adam sadece aşık.
Пейдж права, он влюбленный человек. Paige haklı. Aşık olan adam bu.
Всё такой же безумно влюблённый. Bana hâlâ deliler gibi âşıktı.
Последнее, с чем я хочу возиться, это паникующий влюбленный, в последнюю минуту ищущий подарок. Teşekkürler, almayayım. Son dakikada harıl harıl hediye arayan bir aşık, hayatta uğraşmak istediğim son şey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !