Exemples d'utilisation de "внутри стен" en russe
Внутри стен - проклятый город, раскинувшийся от Бостона до Вашингтона.
Duvarların içinde lanetli bir şehir. Boston'dan Washington, D.C.'ye kadar uzanan.
Похоже, что внутри стен в туалете есть плесень.
Bu onlar gibi kalıp var görünüyor dolaptan duvarları içinde.
Большинство устройств установлены на внутренней стороне стен.
Genelde böyle aletler duvarların içine monte edilir.
Может, соединив их, удастся взорвать одну из стен.
Belki onları bir araya getirip bu duvarlardan birini havaya uçurabiliriz.
Зато нам точно известно, что этот вид обитает исключительно внутри муравейников.
Bilinen şey: Bu özel türlerin sadece bu karınca yuvaları içinde bulunduğudur.
Но серьёзные повреждения, серьёзные повреждения произошли внутри.
Ama esas hasar, esas hasar içeride oluşur.
Эксперты извлекли частицы бомбы из стен, очень маленькие фрагменты.
Teknik elemanlar duvarlarda bomba parçalarını çıkarıyorlar, çok küçük parçalar.
Дух нашего братства не изгнать из этих стен.
Kardeşlik bağları. Bu duvarlar arasında hep sıkı olmuşlardır.
Падение температуры тела может убить паразитов внутри него.
Vücut ısısındaki düşüş, vücudunun içindeki şeyi öldürebilir.
С вашими словами и храмом такого размера внутри?
Söylediğiniz kelimeler, içi öylesine büyük bir tapınak...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité