Exemples d'utilisation de "во тьме" en russe

<>
Пускай тогда мы жили во тьме. Ama o zamanlar karanlıkta yaşayan insanlardık.
Нас ждёт путь во тьме. Önümüzde karanlık bir yolculuk var.
Ты вернешься к нам во тьме ночи. Daha karanlık bir gece getirmek için uyu.
Отыскал меня во тьме и подарил мне свет. Kendimi karanlıkta buldum ve o bana ışık verdi.
Вы бросили его умирать во тьме. Karanlıkta, öylece ölüme terk edilmişti.
Что-то огромное движется во тьме. Karanlıkta canlanmış muazzam bir şey.
Светом и властью и силой бессмертного Иисуса Христа приказываю тьме покинуть этого человека. Yüce İsa'nın ışığı gücü ve ebedî kudretiyle bu adamın içindeki karanlığın uzaklaşmasını emrediyorum.
Направить тебя к тьме и греху! Sizi karanlığa ve günaha çekmeye çalışırlar!
Ты не представляешь, как легко снова поддаться тьме. Kendini yeniden karanlığa kaptırmanın ne kadar kolay olduğunu bilemezsin.
И позволим опуститься тьме. Ve karanlık gönderdi edelim.
Она была лучом света в кромешной тьме. Çok karanlık bir dünyadaki bir ışık gibiydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !