Exemples d'utilisation de "вода" en russe
Такое же расстояние вода пройдет до глубокой речной долины Каньона Дьявола. Она раздувается вокруг как плотный туман.
Şelale öylesine yüksektir ki su, tabandaki Şeytan Kanyonu'na ulaşamadan önce ince bir sis haline gelerek uçar.
Вода всегда прокладывает себе путь, даже сквозь камень.
Su, taşın içinden geçerken bile kendi yolunu bulabilir.
Она просто входила в комнату и вода начинала закипать.
Odanın içine girermiş ve ocaktaki tüm sular kaynamaya başlarmış.
Я не знал, сколько нужно риса для варки, а вода для креветок убежала немножко.
Ne kadar pirinç kullanacağımı bilmiyordum. Karides için ne kadar su gerekli onu da bilmiyordum. Birazcık taştı.
Я обнаружил место в душе где вода собирается под линолеумом.
Duşun altında, suyun döşemeyi geçtiği bir yer fark ettim.
Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется.
Su daha dirençli bir kireçtaşı yatağına ulaşınca, seyri değişir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité