Exemples d'utilisation de "возглавляет список" en russe
Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем.
Kız arkadaşımın değerlendirme raporu bu listenin başlarında değil hem.
В 2010 году возглавляет список правых на выборах в Совет региона Верхняя Нормандия от департамента Приморская Сена, после чего выходит из городского совета Руана.
2010 yılında Yukarı Normandiya bölgesel konsey üyeliğine seçilmiş ve aynı tarihlerde Rouen belediye meclis üyeliğinden istifa etmiştir.
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь.
Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.
Он возглавляет отдел по борьбе с терроризмом.
Kendisi şu anda Terörist İstihbarat Birimimizin başında.
Который возглавляет целый ряд элитных медицинских клиник Вдоль восточного побережья.
Doğu yakası boyunca, bir sürü üst seviye klinik yönetiyor.
Запомни, именно лейтенант Морган возглавляет охоту на нас.
Unutma, bize bu saldırıyı yapan kişi Komiser Morgan'dır.
Он тоже попадет в твой список разбитых сердец?
Kalbini kırdıkların listesine onun adını da mı ekliyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité