Exemples d'utilisation de "возил" en russe

<>
Да, отец возил меня каждое лето. Evet, babamla eskiden her yaz yapardık.
Папа часто возил меня туда летом. Babam eskiden yazları beni oraya götürürdü.
Старший брат был гонщиком и отец постоянно возил нас с ним на трек. Büyük ağabeyim eskiden sürerdi. Ben, o ve babam yarış yerlerine sürekli giderdik.
Он возил меня пару раз. Beni de birkaç yere götürdü.
Он возил тебя на яхте? Seni bir yata mı götürdü?
Блин, Мег, Разве не я возил тебя на эту экскурсию? Seni arazi gezisine daha yeni götürmedim mi? Tamam, işte arazi!
Уже возил её в Техас? Onu Teksas'a götürdün mü hiç?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !