Exemples d'utilisation de "возможен" en russe

<>
"Другой мир возможен" "Bir Başka Dünya Mümkün"
Возможен и другой вариант: Bir ihtimal daha var.
Для Америки возможен лишь... Amerika için tek seçenek...
Исходя из изгибов раны, автомобиль вполне возможен. Yaranın eğimine göre bir araba kesinlikle ihtimal dahilinde.
Периодические импульсы на электроэнцефалограмме - то есть возможен скорый летальный исход. Beyin akım grafiğindeki periyodik boşalmalardan anlaşılıyor ki cinayet olma ihtimali olabilir.
Мы будем наблюдать за ним, но возможен сердечный приступ. Onu takip edeceğiz, ama kalp krizi geçirmesi olasılıklar dahilinde.
В аренду миллионов, но торг возможен. Kira için, milyon. Ama pazarlık yapabiliriz.
Возможен другой способ определить, кто стрелял. Vuranı tespit etmenin başka bir yolu olabilir.
Возможен необратимый сбой системы. Muhtemel önemli sistem arızası.
Похоже что мой вояж не возможен. Bu mümkün olmayan bir yolculuk gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !