Exemples d'utilisation de "волосах" en russe

<>
Родной дело не в волосах. Tatlım konu sadece saçım değil.
О зеленых волосах Манне и самолетах, который его дедушка строит. Mannenin yeşil saçı, babasının yaptığı uzay mekiği. Çatıda ki Fransson.
У меня на волосах ничего нет, правда? Saçımda bir şey yok değil mi? Tamam.
По следам яда на его волосах. Saçındaki dna ları takip ederek bulunabilir.
Измерь темные полосы на её волосах. Ölçümleri koyu bantlar üzerinde Get saçındaki.
У мистера Чана когда-то вся голова была в волосах. Bay Chan'in muhakkak bir zamanlar bütün kafasında saç vardı.
Теперь она находит единственное утешение в волосах. Ama şimdi tek teselliyi insanların saçlarında buluyor.
Дугал, хватит спрашивать Генри о волосах. Dougal! Henry'nin saçı hakkında konuşmayı bırak.
Рэйчел, откуда у тебя в волосах зубная нить? Rach, saçına nasıl oldu da diş ipi geldi?
И кусочек лайма в волосах застрял. Saçında da limon var. Öyle mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !