Exemples d'utilisation de "волшебник" en russe

<>
Зандор, Волшебник Севера. Zandor, kuzeyin büyücüsü.
Но твой Мастер не Волшебник. Ama Ustan bir büyücü değil.
Сестра, Волшебник пропал. Kardeşim, Büyücü kayıp!
Я великий и ужасный Волшебник Оз! Ben muhteşem ve kudretli Oz Büyücüsü'yüm!
Время идти, Волшебник. Gitme vakti geldi Büyücü.
Я хорош, но я не волшебник! Freddy Riedenschneider iyidir ama bir sihirbaz değildir.
Как волшебник, ты лучше. Sen daha iyi bir büyücüsün.
Не волнуйтесь, Волшебник. Sakın korkma, Büyücü.
Здравствуйте, я волшебник. Merhaba, ben büyücüyüm.
Я мистический дарящий подарки волшебник леса. Ormanın mistik, hediye dağıtan büyücüsü.
Самозваный волшебник не умеет водить! Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor!
Только Волшебник владел силой, способной разрушить тьму раз и навсегда, пока она все не уничтожила. Karanlık her şeyi yok etmeden önce, Büyücü karanlığı son kez yok etme gücüne sahip tek kişidir.
Я самый великий волшебник на земле. Ben bu yeryüzünün en büyük büyücüsüyüm.
Волшебник сражался с тьмой. Büyücü karanlıkla mücadele etti.
Ты - волшебник, Батист. Sen bir büyücüsün, Baptiste.
Ну хорошо, кто послал тебя - Марвин Волшебник? Pekâlâ, seni kim gönderdi, Büyücü Marvin mi?
МакГи - он, как волшебник. McGee, o sanki mucizeler yaratır.
Прочь, Колдунья, а то Волшебник тебе задаст! Defol Cadı, yoksa Büyücü seni dümdüz eder şimdi!
Ты провел нас, волшебник. Bize haksızlık yaptın, Sihirbaz.
Волшебник, настало время. Büyücü, tam sırası.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !