Exemples d'utilisation de "во-вторых" en russe
Во-вторых, тут нет никакого недоразумения, ясно, что этот парень плохо на тебя влияет.
Ve ikincisi, bu adamın senin üzerinde kötü bir etkisi olduğu konusunda yanlış anlaşılma falan yok.
Во-вторых, я хочу быть первым в очереди из этой адской бездны когда прибудет кавалерия.
İkincisi, ben yardım geldiğinde bu iğrenç yerden çıkan ilk kişi olacağım. Peki, peki.
Во-первых, впервые слышу во-вторых что-то не так?
Öncelikle, çıkmadığımızı bilmiyordum ikincisi sorun mu var?
Во-вторых, ты похитила -летнего ребенка, ты юная версия няни Кэрри!
İkincisi, yaşındaki bir çocuğu kaçırdın, Bakıcı Carrie'nin genç hali olmalısın!
И во-вторых, не стоит втягивать старых приятелей.
Ve iki, eski dostlarınızı işin içine karıştırmayın.
Во-первых, я патриот. Во-вторых, я люблю свою страну. В-третьих, меня заставили.
Bir, vatanseverim, iki, ülkemi seviyorum, ve üç, beni enselediler.
Во-вторых, архитектурный угол не работает даже на ней.
İkincisi, mimar olmam onda hiç te işe yaramıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité