Exemples d'utilisation de "временной двигатель" en russe

<>
Временной двигатель и ЕСТЬ комната! Zaman motoru katın ta kendisi!
Переведи всю доступную мощность на временной двигатель. Kalan bütün enerjiyi zaman sürücüsüne transfer et.
Временной двигатель не В комнате. Zaman motoru bu katta değil.
Нужно перекалибровать временной двигатель. Zaman sürücüsünü yeniden ayarlamalıyım.
Что делает временной остаток? Zaman kalıntısı ne yapıyor?
Если услышишь сигнал, значит двигатель сейчас заглушат! Bip sesini duyduğun zaman bil ki motoru kapatıyorlar.
Я главный в этой временной линии. Bu zaman çizgisinde ben ev sahibiyim.
Маленький двигатель, который насылает или забирает стыд. "Küçük Motor Utanır ya da Utanacaktır".
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Горячий двигатель объясняет это. Motor ondan sıcak demek.
Временной маяк официально доделан. Zaman Radyofarı nihayet bitti.
Джерри, двигатель перегрелся. Jerry, motor ısınmıştı.
Мы смогли определить посмертный временной интервал. Ölüm sonrası zaman aralığını tespit ettik.
Обычно это означает, что нужно проверить двигатель. Bu genellikle, motoru kontrol etmen gerektiğininin göstergesidir.
Кто-то с временной дисплазией Может работать в вашем агентстве? Geçici displazisi olan biri tahmin edilemez dairenizde çalışabilir mi?
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре. Bu jet motorunun çalışması için yüzlerce kilometre boyunda bir vakum alanı gerekir.
Такими они стали из-за длительного воздействия временной воронки. Zaman girdabına sürekli maruz kalarak o hale geldiler.
Гас, мы должны настроить двигатель. Motoru ön plana çıkarmalıyız, Gus.
Что насчет временной линии? Zaman çizelgesi ne olacak?
Да, в общем, двигатель начал немного барахлить. Evet, her neyse, motor biraz zor çalışıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !