Exemples d'utilisation de "временной линии" en russe
Источник всей нашей информации о временной линии.
Zaman Çizgisinde aldığımız tüm bilgiyle buradan geliyor.
Но в моей временной линии Наблюдатель спас мне жизнь.
Ama benim zaman dilimimde, bir Gözcü beni kurtarmıştı.
Несмотря на мои попытки всё исправить, эти действия повлекли ещё большие искажения временной линии.
Olayları rayına koymaya çalışmama rağmen yaptıklarım zaman çizgisinin zarar görmesinden başka bir şeye sebep olmadı.
И пока ты на линии, твой муж словно неряшливый, бездомный бродяга.
Seni hazır telefonda yakalamışken senin kocan salaş, dağınık bir evsiz gibi davranıyor.
Кто-то с временной дисплазией Может работать в вашем агентстве?
Geçici displazisi olan biri tahmin edilemez dairenizde çalışabilir mi?
Такими они стали из-за длительного воздействия временной воронки.
Zaman girdabına sürekli maruz kalarak o hale geldiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité