Sentence examples of "все утро" in Russian

<>
Та странная молодая женщина крутит мною все утро. Şu yabancı kadın sabahtan beri beni takip ediyor.
Его все утро ищут. Sabahtan beri onu arıyorlar.
Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты. Bütün sabahı gazete hikayeleri ve polis kayıtlarındakileri birleştirmek için harcadım.
Пресса всё утро нас осаждает. Sabahtan beri medyanın saldırısı altındayız.
Телефоны разрываются всё утро. Telefonlar koca sabah susmadı.
ты будешь здесь одна все утро в понедельник. Sally, Pazartesi sabahı evde tek başına kalacaksın.
Вы проспали все утро. Bütün sabahı uyuyarak geçirdiniz.
И я потратил все утро для роли астронавта. Ve burda bütün sabahı astronot olma uygulamasıyla geçirdim.
Мы убирались всё утро! Tüm sabah temizlik yaptık.
Я всё утро работал. Bir vaka üzerinde çalışıyordum.
Старые нигеры говорили обо мне всё утро. Bu yaşlı zenci sabahtır benim hakkımda konuşuyor.
Ты проспал всю ночь и всё утро. Tüm gece ve sabahın büyük bölümünde uyudun.
Ты повторяешь это все утро. Bütün sabah bunu söyleyip durdun.
Ты меня избегаешь все утро. Sabahtan beri beni görmezden geliyorsun.
Гектор, я все утро этого ждала. Mmm, Hector, sabahtan beri arıyorum.
Ровно на столько, что бы отпроситься на все утро. Evet, işe geldi. Ama sadece sabah izin almak için.
Не обязательно торчать у плиты всё утро... Bütün sabahı fırının başında geçirmene gerek yok.
И он был всё утро в лаборатории. Ve Dr. Gaz, sabah boyunca laboratuarındaydı.
Я тут коптил всё утро оленину. Sabahtan beri dışarıda geyik eti kızartıyorum.
Мне придется печь всё утро. Bütün sabah fırının başında bekliyeceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.