Exemples d'utilisation de "всем добрым людям" en russe
Он служит на благо всем добрым людям округа Харлан.
Ama şimdi Harlan ilçesinin iyi insanlarının keyfine hizmet ediyor.
Я всегда находил радость в служении добрым людям Пойнт Плейс.
Point Place'de iyi insanlara hizmet etmekten her zaman mutluluk duydum.
Она рассказывала каким добрым ты можешь быть, мягким и милым.
Ne kadar kibar olduğunu, ne kadar hoş ve nazik olabileceğini.
Вивьен, ты не можешь продолжать говорить людям о еде.
Vivien, insanlara yemekler hakkında böyle şeyler söylemeye devam edemezsin.
Вы рискуете всем, основываясь на словах социопата.
Bir sosyopatın lafına bakıp her şeyi riske atıyorsunuz.
Считаешь ли ты Джона Кейджа добрым? Человеком сострадания?
John'un kibar, şefkatli biri olduğunu kabul ediyor musun?
Кажется, этот Вендиго нападает на влюблённых или на людей с добрым сердцем.
Sanırım Wendigo aşık insanlara saldırıyor ya da en azından iyi bir kalbi olanlara.
Одну вещь, я не был в состоянии выяснить, добрым джином или злым вы являетесь.
Ama çözemediğim bir şey var. Sen iyi bir cin misin, yoksa kötü bir cin mi?
Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité