Exemples d'utilisation de "всякого" en russe

<>
В мире слишком много всякого дерьма. Bu dünyada yeterince kötü şeyler var.
На складе в подвале полным-полно всякого хлама. Bodrumdaki depoda bir sürü eski çerçöp var.
Да эта куртка полна всякого старого хлама. Bu ceket bir sürü eski zamazingoyla dolu.
Я туда еще всякого добавил. İçine bir sürü şey koydum.
У тебя много всякого барахла. Çok değişik şeyler varmış sende.
Без всякого сомнения, внутри нее что-то было. İçinde bir şey vardı, bunda şüphe yoktu.
Господь сохранит тебя от всякого зла: "Rab her kötülükten seni korur...
И я натворила всякого, Сэм... Ve bazı şeyler yaptım, Sam.
Много всякого дерьма всплыло. Çok boktan şeyler oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !