Exemples d'utilisation de "вы проведете" en russe

<>
Прошу прощения. Вы проведете нам экскурсию бесплатно. Affedersiniz, bilet almadan turumuza öyle dalamazsınız.
Вы проведете вместе вечность в аду! Sonsuza kadar birlikte vakit geçireceksiniz zaten!
Как вы проведете воскресенье? Pazar gününü nasıl geçireceksiniz?
Неплохой ход, но нас вы не проведете. Hayır, iyi denemeydi tatlım ama kimseyi kandıramazsın.
Вы отлично проведете время! Hepiniz iyi vakit geçireceksiniz!
Вы отлично проведёте время. Acayip iyi zaman geçireceksiniz.
Вы уверены, что проведете грузовик без проблем? Kamyonların bu gece burada güvende olduğundan emin misiniz?
Уверен, вы отлично проведете время. Bu gece güzel vakit geçireceğine eminim.
В следующий раз возьмите её с собой. Проведете выходные. Gelecek sefer onu buraya getirip hafta sonunu beraber geçirin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !