Exemples d'utilisation de "выглядела" en russe
Глория выглядела очень счастливой, но мне не было радостно.
Gloria çok mutlu görünüyordu, ama ben aynı şekilde hissetmiyordum.
Я пригласил тебя, чтобы сказать, но ты выглядела так замечательно.
Bunu söylemek için seni davet ettim ama o kadar harika görünüyordun ki.
Так, в книгах Джейн повсюду носила с собой куклу, которая выглядела точно как она.
Şey, kitaplarda Jane gittiği her yere yanında bebeğini de götürür ve bu aynı ona benzer.
Мужчина говорил очень уверенно, а женщина выглядела растерянной и напуганной.
Adam çok kararlıydı ve kadın da kafası karışmış ve korkmuş görünüyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité