Exemples d'utilisation de "вызывали" en russe

<>
Мы не вызывали полицию. Kimse polis çağırmadı ki.
Вы вызывали скорую, сэр? Ambulansı siz çağırdınız mı efendim?
Вызывали меня, доктор Бэйли? Beni mi çağırdın Dr. Bailey?
Др. Бэйли, вы вызывали. Dr Bailey, çağrı atmışsınız.
Скорую не вызывали потому, что он уже окоченел. EMS e çağrı gelmemiş, 'Çünkü vücudu katılaşmıştı.
Простите, вы меня вызывали? Pardon, beni mi aradın?
Господин генерал, вызывали меня? Yüzbaşı, beni mi çağırdınız?
А потом скажи, чтобы вызывали саперов. Ve ona bomba imha ekibini çağırmasını söyle.
Шеф, вы вызывали? Şef, çağrı atmışsınız.
В тот день, когда вызывали Бригса мне было очень плохо. O gün, Briggs tanıklık ettikten sonra kendimi çok kötü hissettim.
Магистр Йода, вы меня вызывали? Üstat Yoda, beni mi çağırdınız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !