Beispiele für die Verwendung von "выиграет" im Russischen

<>
Да, и самый невероятный подвиг её выиграет. Evet! En muazzam kahramanlığı yapan onu kazanır!
А пациент от этого только выиграет. Her iki şekilde de hasta kazanır.
Югославия выиграет, это возможно. Yugoslavya kazanır, büyük ihtimalle.
Но этот конкурс всё равно выиграет Магнолия Бриланд, так? Ama ne yaparsak yapalım yarışmayı Magnolia Breeland kazanacak değil mi?
А что если она выиграет? Ya bir de kupayı kazanırsa?
Вот из-за этого он и выиграет выборы. Bu olay, onun seçimi kazanmasını sağlayacak.
Кто выиграет в этом дерьме? kim yendi ki bu zırvayı?
Дейенерис выиграет эту войну. Daenerys bu savaşı kazanacak.
Что ж, посмотрим, кто выиграет! Oyun mu istiyorsunuz? Bakalım kim kazanacak?
Ребенок сможет выступать обвинителем и выиграет, Мисс Вон Мертенс. Bir çocuk bile bu davayı açıp kazanabilir Bayan Von Mertens.
Бет. Посмотрим, кто выиграет больше. Bakalım en çok kim kazanıyor ha?
Мертвого тебя и меня в плену. Рука выиграет. Sen ölürsün, beni yakalarlar, El kazanır.
Мы обе многое потеряем, если он выиграет. Eğer Arthur kazanırsa sen de benim kadar kaybedersin.
Однако, есть реальный долларовый приз для любого из игроков, который выиграет большинство чипсов к полуночи. Ancak, her kim gece yarısına kadar en çok çipi kazanırsa gerçek, 000 dolarlık ödül var.
Как думаешь, выиграет? Sence Jefferson kazanacak mı?
Выиграет только банковский клан. Tek kazanan banka klanı.
Как будто он её выиграет, да? Her şekilde kazanacak gibi, değil mi?
Первый, кто соберёт миллион подписчиков - выиграет доллар. Ne diyorsun? Bir milyon takipçiye ilk ulaşan kazanır.
Чужой ребёнок выиграет настоящий танк. Diğer çocuklar gerçek tankı kazanacak.
Он выиграет, только если будет следовать моему плану. Bunu kazanmasının tek yolu, benim planımı takip etmesi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.