Exemples d'utilisation de "выигрывают" en russe

<>
Три восьмёрки выигрывают, банк твой. Üç sekiz kazanır, bunlar senin.
Иногда ты всё делаешь правильно, но негодяи всё равно выигрывают. Bazen her şeyi doğru yaparsın ama kötü adamlar yine de kazanır.
Таким образом, это безопасно, получает никто не пострадал, выигрывают все. Yani, sağlam iş, kimseye bir şey olmayacak, herkes kazançlı çıkacak.
Самые ловкие руки не всегда выигрывают в игре. Ama en iyi teknisyen bile her zaman kazanmaz.
Плохие парни все время выигрывают. Kötü adamlar çılgınlar gibi kazandılar.
Другие тоже притворяются, но они выигрывают. Bu adamlar hile yapacak ve onlar kazanacak.
Они выигрывают нам время. İhtiyacımız olan zamanı kazanıyorlar.
Митч, они выигрывают. Mitch, onlar kazanıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !