Exemples d'utilisation de "вырастили" en russe

<>
Вы сами его вырастили! Bunları sen mi yetiştirdin?
который мы вырастили тут на первом курсе. Buradaki ilk yılımızda yetiştirdiğimiz ilk çiçekti bu.
Такими мы их вырастили. Onları biz böyle yetiştirdik.
Она и дядя Седрик вырастили нас. Bizi teyzem ve Cedric amca yetiştirdi.
Да ладно, мы вырастили Тоби. Он делает такое, что заставляет меня удивляться о нашем родстве. Hadi ama Toby'i biz yetiştirdik ama yaptığı işlere bakınca bu nasıl benim kanımdan olabilir diye hayret ediyorum.
Вы сами её вырастили? Onları kendiniz mi yetiştirdiniz?
Мы вырастили чудесного человека. İyi bir insan yetiştirdik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !