Exemples d'utilisation de "выскочил" en russe
Но потом выскочил Сид с оружием и заорал: "Ты получил, что хотел!
Ama tam o sırada Sid saklandığı yerden elinde silahla çıktı ve "İstediğini aldın işte!
Отец Данн выскочил и вляпался в дерьмо.
Peder Dunne'ın çıkıp ona basmasını zihnimde canlandırabiliyordum.
Я выскочил мерзавца, чтобы они дали мне немного времени для этого.
Ben de adi herife vurdum, bu yüzden beni biraz içeri tıktılar.
Увидел парня, который выскочил через заднюю часть палатки.
"Çadırın arkasından dışarı koşan bir adamı gördüm."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité