Exemples d'utilisation de "выстрелит" en russe

<>
Думаю, Суарес выстрелит изнутри. Sanırım Suarez minibüsten ateş edecek.
Рыцарь выстрелит в мишень. Şovalye hedefe ateş atecek.
Там много таких, кто сначала выстрелит, а потом будет задавать вопросы. Dışarıda önce ateş edip sonra soru sormayı tercih eden bir sürü adam var.
Решил, что вообще не выстрелит. Silah, ateş almaz diye düşünmüştüm.
Снова в него выстрелит? Onu tekrar mı vurur?
Он выстрелит с расстояния, получив возможность сбежать. Kaçma seçeneği çok olması için yakından ateş edecek.
Когда-нибудь одна из этих штук выстрелит. Bir gün onlardan bir tanesi patlayacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !