Exemplos de uso de "высших ангелов" em russo

<>
Может Нью-Делфи и построен на торговли, но еще он построен на ненависти высших ангелов. New Delphi ticaret üzerine kurulu olabilir ama aynı zamanda büyük meleklerin nefreti üzerine de kuruludur.
Он укрывает высших ангелов в Веге... Büyük melekleri bilerek Vega'nın içinde gizledi.
Они настаивают на существовании ангелов. meleklerin varlığının kesinliğinden bahsedip duruyorlar!
Хильма аф Клинт считала, что абстрактные картины поступают к ней из высших уровней сознания. Hilma af Klint'in, soyut çizimlerini, bilincin daha üst bir mertebesinden teslim aldığına inanılıyor.
Бог избрал нас дабы очистить его церковь, но для этих ангелов, жизнь - лишь мгновение. Tanrı, kilisesini temizlememiz için bizi seçti ama bu melekler için, hayat sadece bir andan ibaret.
В высших сферах это может случится только - при наличии взаимного доверия. En yüksek düzeyde, bu ancak karşılıklı güven ruhu içinde ortaya çıkabilir.
Еще одно нападение ангелов. Başka bir melek saldırısı.
Я дойду до высших властей. En yüksek resmi makama giderim.
У одного была кепка Ангелов. Bir tanesi Angels şapkası takıyordu.
Мы говорим о высших военных чинах. Ordunun en üst kademesinden bahsediyoruz burada.
Ангелов рассмешило мое неведение. Bilmediğimi öğrenince Melekler güldü.
Друзья в высших сферах. Yüksek yerlerde arkadaşlarım var.
Один из падших ангелов ВВС. Hava kuvvetlerinin düşen meleklerinden biri.
Было заключено соглашение на высших уровнях. En üst seviyelerde bir anlaşma yapılmıştı.
Эти подушки словно перьями ангелов набиты. Bu yastıklar melek tüyüyle doldurulmuş gibi.
Хотя у тебя высших образования и две докторские степени. Yine de üç yüksek lisansın iki de doktoran var.
ABBA верили в ангелов. Abba, meleklere inanırdı.
В высших слоях руководства компанией находится кто-то с фамилией Коул. O firmada yüksek mevkide çalışan, Cole isminde biri var.
Среди них нет ангелов. Hiçbiri melek değil ama.
Где Город Железных Ангелов? Demir Meleklerin Şehri mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.