Exemples d'utilisation de "генетический" en russe
Мы использовали новый процесс, который называется "генетический отпечаток".
Genetik parmak izi denilen ve nispeten yeni olan bir işlem kullandık.
Понадобился простой тайный генетический тест, чтобы подтвердить мои подозрения.
Şüphelerimi tasdik etmek basit, gizli bir genetik teste baktı.
Они хотят вписать существовавший ранее образец в их генетический код.
Genetik kodlarına, önceden var olan bir kalıbı eklemek istiyorlar.
Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм.
Bu, prognati denilen nadir bir genetik işarettir.
Я нашла уникальный генетический маркер в каждом из них.
Hepsinde de daha önce görülmemiş bir genetik işaretleyici buldum.
Впервые в жизни испытали настоящий, сильный гнев, который нарушил генетический замок.
Hayatında ilk kez böyle derin bir öfke yaşadın. Bu da genetik kilidi kırdı.
Генетический скрининг и кардиологические тесты безупречны.
Genetik taramalar ve kardiyak incelemeler temiz.
Поэтому генетический анализ представляется ненадежным методом диагностики заболевания.
Bu yüzden hastalığın tanısında genetik testler güvenilir bir seçenek oluşturmaz.
Хотя подношение лепестков на соседних территориях сильно наводит на мысль о спаривании с другими самками, необходим дальнейший генетический анализ.
Klan bölgesi dışında taç yaprağı taşıma davranışı diğer dişilerle çiftleşmenin oluştuğuna işaret etse de daha çok genetik analiz yapılmalıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité