Exemples d'utilisation de "гены" en russe

<>
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге! Genlerim, bu akşam profesyonel basketbol sahasındaydı.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин. Denizanasının genleri yeşil floresan proteini üretiyor.
Наверно, во всем виноваты гены. Doğuştan gelen bir aptallığımız var ?
- Отличные гены. - Müthiş genler.
Общие родители, общие гены. Aynı aile, aynı genler.
Он заявляет, что может лечить через гены. İddia ettiğine göre genleri değiştirerek genetik hataları düzeltebiliyor.
И от кого ты получила такие гены? Bütün bu monoton genleri nereden aldın ki?
Его дефектные гены сделали его легко уязвимым к общим заболевания. Hatalı genleri onu en genel hastalıklara karşı bile zayıf kıldı.
Мои превосходные белые гены в сочетании с каплей твоей темной, красивой... Benim zirvedeki beyaz genlerim ve sendeki bir tutam esmer, çikolata renk...
Ага, или идиотские гены от Моники. Evet, ya da Monica'dan aptallık geni.
Если у тебя намерение передать свои гены дальше, будь осторожен. Eğer genlerini devam ettirmek gibi bir niyetin varsa, dikkatli ol.
Что тут по-настоящему страшно так это то, что у нас одинаковые гены. Biliyorsunuz, tüm bu olayın en korkunç yanı onunla aynı genlere sahip olmam.
У меня отцовские гены. Ben babamın genlerini almışım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !