Exemples d'utilisation de "героем" en russe
Уверен, что все присутствующие здесь назвали бы его героем.
Eminim bu odadaki herkes onun bir kahraman olduğunu kabul ediyordur.
Какого это, быть местным героем, офицер Портер?
Yerel bir kahraman olmak nasıl bir his Memur Porter?
Быть может, он жил обычной жизнью, но умер он героем.
Hayatını önemsiz birisi olarak yaşamış olabilir, ama bir kahraman gibi öldü.
Смотри, ты приводишь мальчика сюда, и он становится героем.
Bak, çocuğu buraya getirirsin, ve o bir kahraman olur.
Твой сын будет назван героем, первым павшим ради него подданным.
Oğlun, Henry'nin hizmetinde ilk ölen cesur adam olarak şereflendirilmiş olacak.
Что касается остальных, то Рой Монтгомери умер героем.
Herkes sadece Roy Montgomery'nin bir kahraman olarak öldüğünü bilecek.
Человек в красном пальто дал тебе меч, но ты от этого не стал героем!
Kırmızı paltolu bir adamın sana kılıç vermesi, seni kahraman yapmaz! Bırak o kılıcı!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité