Exemples d'utilisation de "героя" en russe
Нашему корреспонденту Софие Мартинез удалось брала интервью у героя.
Sofia Martinez dün gece olay mahallinde kahramanın kendisiyle konuştu.
Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя.
Tahminimce eski asker ve yanında kahramanlık kompleksi olan birisin.
Мы собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать победу нашего героя.
Bu gün buraya, bu kahramanın zaferini kutlamak için toplandınız.
Господа, эта угроза слишком велика для одного престарелого героя.
Beyler, tehdit, bir yaşlı kahraman için fazla büyük.
Конгресс будет приветствовать героя, который совершит такой дерзкий поступок.
Kongre böylesine cesurca başarıyla zafer kazanan kahraman için yaygara koparacaktır.
Я так отчаянно желала тоже стать голосом героя, что почти потеряла голову.
Ben de senin gibi bir kahramanın sesi olmak istedim ama neredeyse başımı kaybediyordum.
Себе пишешь роль героя, а меня заставляешь играть шлюху!
Kendine kahraman rolü biçtin, ve ben de orospuyu oynayabilirim!
Как мы объясним народу что задержали героя?
Bir kahramanı gözaltına aldığımızı kamuoyuna nasıl açıklarız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité