Exemples d'utilisation de "голодна" en russe

<>
Вообще-то, мисс Фишер немного голодна. Aslında Bayan Fisher'ın karnı biraz acıkmıştı.
Мама, она только проезжая, она голодна и идет дождь. Anne, o sadece bir yabancı. ve dışarıda yağmur yağıyor.
Гильермо, зажги гриль, Фоун голодна. Guillermo, ızgarayı yak, Fawn acıktı.
А сейчас я голодна. Şimdi, ben acıktım.
Не беспокойтесь, я не так уж и голодна. Onu rahatsız etmemelisin. O kadar da aç değilim zaten.
Похоже, что голодна. gibisin. İster misin?
Ты голодна, милая? Tatlım, aç mısın?
Эмма, ты голодна? Aç mısın, Emma?
Значит, ты голодна? Sen aç mısın peki?
Детка, я голодна. Ben acıktım, bebeğim.
Ён Ду, ты не голодна? Yeon Doo, değil misin?
Марк, она голодна? Mark, mı?
Я даже не голодна. bile değilim oysa.
Я голодна как волк - весь день ничего не ела. Açlıktan ölüyorum, bütün gün hiçbir şey yemedim. Gerçekten mi?
Я не очень голодна сейчас. Şu an pek aç değilim.
Он прав! Собака голодна. evet doğru, köpek acıkmış.
Вилма видела только тарелку с нетронутой едой, а она была голодна. Wilma'nın gözünün tek gördüğü, kimsenin dokunmadığı bir tabaktı ve karnı açtı.
Ты настолько голодна, Дайана? Çok mu açsın, Diane?
Я правда не голодна. Aç değilim, gerçekten.
Я правда не очень голодна. Aslında pek de aç değilim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !