Exemples d'utilisation de "горле" en russe
Будь она мертва, эта цепь уже оказалась бы на твоем горле.
Eğer onu öldürmüş olsaydın, bu zincirler şu anda senin boynunda olurdu.
На горле, чуть выше левой ключицы - рана.
Boğazında sol köprücük kemiğinin hemen üstünde bir yara var.
Боль в горле, боли в суставах. Всегда что-нибудь не так. И никогда для этого нет причины.
Boğaz ağrıları, eklem ağrıları, her zaman bir sorunu vardır ama hiçbir zaman bir sebebi yoktur.
Когда её обнаружили, глубокий разрез на горле оказался последним из нанесённых ранений.
Ve bulunduğunda, boğazındaki kesik, ona verilen diğer zararların yanında hiç kalıyormuş.
Парень проснется привязным к столу, в горле трубка, открытый спинной мозг.
Çocuk masaya bağlı bir şekilde uyanacak. Boğazında tüp var, omuriliği de açık.
Итак, в носу или горле Джиллиан волокон нет.
Jillian'ın burnunda veya boğazında herhangi bir iplik parçası yoktu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité