Exemples d'utilisation de "городского" en russe
Я свяжусь в департаментом городского планирования сегодня же.
Bu öğleden sonra şehir planlama bölümü ile konuşurum.
И как именно меня выгоняют из городского совета?
Nasıl oluyor da Şehir Konseyi'nden atılan ben oluyorum?
Сегодня, кажется, очередное собрание городского Совета?
Anlıyorum. Bugün şehir konseyinin olağan toplantısı di mi?
Её должен подписать кто-то из канцелярии городского секретаря.
Bunun Şehir Katibi'nin ofisindeki biri tarafından imzalanması gerekiyormuş.
"Через дней я больше не буду членом городского совета Пауни".
"30 gün sonra, artık bir Pawnee Meclis Üyesi olmayacağım."
Это зал городского совета, а это ты, в следующем мае.
Bu şehir meclis odası, ve bu da, gelecek mayıstaki sensin.
Запугивание городского чиновника - это тяжкое преступление, мистер Рамирез.
Bir şehir yetkilisini tehdit etmek ağır suça girer Bay Ramirez.
Я Лесли Ноуп и когда я вырасту, я хочу быть принцессой единорогов или членом городского совета.
Ben Leslie Knope ve büyüdüğümde, tek boynuzlu atın prensesi ya da meclis üyesi olmak istiyorum. Yanlış.
Думаю, это лучшее моё достижение как городского врача.
Sanırım bu, kasaba doktoru olarak en büyük başarım.
Мы начнем урок с обсуждения Страшилы Рэдли, городского затворника с таинственным прошлым.
Boo Radley karakterini tartışarak derse başlayacağız. Gizemli geçmişi olan içine kapanık bir kasaba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité