Exemples d'utilisation de "готовить" en russe
Всё равно что готовить ризотто из полуфабрикатов.
Bu kırık pirinçle rizotto yapmaya benziyor galiba.
Еда всегда приходит к тем, кто любит готовить.
Yiyecekler, yemek yapmayı seven herkesin ayağına kadar gider.
Если ты познакомишься с девушкой, которая умеет готовить, могу поспорить, мы тебя больше не увидим.
Olur da yemek yapmayı bilen bir kızla tanışırsan seni bir daha hayatta göremeyiz herhalde. O dediğin imkansız işte.
Можешь не готовить на сегодня, Фира, будете пить ламповое масло!
Bu akşam yemek yapmak için zahmet etme Fira çünkü lamba gazı içeceksiniz.
Где твоя мама научилась готовить? В британском флоте?
Annen yemek yapmayı nerede öğrendi, İngiliz Donanmasında mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité