Exemples d'utilisation de "греха" en russe

<>
Я был рожден от смертельного греха. Ben büyük bir günah sonucu doğmuşum.
Наверное, поэтому он город греха. Sanırım bu yüzden Günah Şehri diyorlar.
Намерение не является существенным для греха. Niyet günah işlemek için gerekli değil.
и из одного греха получился другой. O günahtan bir baska günah dogdu.
Но кто скажет, что он без греха? Fakat, kim günah olmadan yaşayabileceğini söyleyebilir ki?
В этом нет греха. Senin bunda günahın yok.
Мне два пива и ведро греха, пожалуйста. Bana iki bira ve bir kova günah lütfen.
Нет греха в убийстве зверя! Bir canavarı öldürmenin günahı olmaz.
Понимаешь, Пятница, без Дьявола не будет соблазна и греха. İşte Fraydey gördün mü, Şeytan olmasaydı, günah da olmazdı.
Знание греха в некотором роде не относится к вопросу. Günah hakkında bilgi sahibi olmak bir yerde ilgisiz kaldı.
Ах, Флоренция, скопище дерьма и греха! Floransa! Kör olasıca günah ve bok çukuru!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !