Exemples d'utilisation de "давай начнем" en russe
Давай начнем всё сначала и узнаем друг друга.
Her şeye baştan başlayıp birbirimizi tanısak olmaz mı?
Обычно я само очарование, так что давай начнем сначала.
Ben her zaman çok sevimliyimdir, baştan adam akıllı başlayalım.
Давай начнем с моего мастер-класса завтра, ладно?
Yarınki ileri seviye dersime geleceksin, değil mi?
Давай на этом закончим. И начнём всё с чистого листа.
Hadi buna, burada bir son verelim ve baştan başlayalım.
Хорошо, давай, быстрее, закончим с этим, я хочу посмотреть игру.
Tamam, haydi acele edelim, şunu bitirelim, izlemem gereken bir maç var.
И больше никакой чуши вроде "ну давай, Ник, это такая вкуснятина".
Ve daha fazla "Hadi ama, Nick, çok lezzetli". saçmalığı yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité